"brutosalaris" meaning in All languages combined

See brutosalaris on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-brutosalaris.ogg Forms: brutosalarissen [plural]
  1. de hoeveelheid geld die een werknemer ontvangt voordat de loonbelasting en de premie voor de sociale volksverzekeringen zijn afgetrokken
    Sense id: nl-brutosalaris-nl-noun-evYM29R6 Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: bruto-inkomen, brutoloon Translations (de hoeveelheid geld die een werknemer ontvangt voordat de loonbelasting en de premie voor de sociale volksverzekeringen zijn afgetrokken): gross salary (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bruto bw en salaris zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brutosalarissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bru·to·sa·la·ris",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bruto-inkomen"
    },
    {
      "word": "brutoloon"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voetbalsters in Spanje bereiken geen akkoord over cao en zetten staking door” (16-11-2019), NOS",
          "text": "De afgelopen week presenteerden speelsters van clubs uit de Liga Iberdrola hun eisen aan de bond. Ze willen onder anderen een minimum brutosalaris van 16.000 euro en een financiële regeling voor speelsters die met zwangerschapsverlof gaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verpleegkundige verdient meer dan agent, en evenveel als basisschoolleraar” (19-08-2020), NOS",
          "text": "Het brutosalaris - zonder vakantiegeld en toeslagen - van een verpleegkundige in het ziekenhuis ligt tussen 2600 euro en 4100 euro per maand."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vrouwen hebben vaker een topinkomen dan tien jaar geleden” (30-04-2021), NOS",
          "text": "Die kloof berekent het CBS door het brutosalaris van de vijf topverdieners van een bedrijf te vergelijken met het doorsnee loon bij hetzelfde bedrijf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de hoeveelheid geld die een werknemer ontvangt voordat de loonbelasting en de premie voor de sociale volksverzekeringen zijn afgetrokken"
      ],
      "id": "nl-brutosalaris-nl-noun-evYM29R6",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-brutosalaris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-brutosalaris.ogg/Nl-brutosalaris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brutosalaris.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hoeveelheid geld die een werknemer ontvangt voordat de loonbelasting en de premie voor de sociale volksverzekeringen zijn afgetrokken",
      "sense_index": 1,
      "word": "gross salary"
    }
  ],
  "word": "brutosalaris"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bruto bw en salaris zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brutosalarissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bru·to·sa·la·ris",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bruto-inkomen"
    },
    {
      "word": "brutoloon"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voetbalsters in Spanje bereiken geen akkoord over cao en zetten staking door” (16-11-2019), NOS",
          "text": "De afgelopen week presenteerden speelsters van clubs uit de Liga Iberdrola hun eisen aan de bond. Ze willen onder anderen een minimum brutosalaris van 16.000 euro en een financiële regeling voor speelsters die met zwangerschapsverlof gaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verpleegkundige verdient meer dan agent, en evenveel als basisschoolleraar” (19-08-2020), NOS",
          "text": "Het brutosalaris - zonder vakantiegeld en toeslagen - van een verpleegkundige in het ziekenhuis ligt tussen 2600 euro en 4100 euro per maand."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vrouwen hebben vaker een topinkomen dan tien jaar geleden” (30-04-2021), NOS",
          "text": "Die kloof berekent het CBS door het brutosalaris van de vijf topverdieners van een bedrijf te vergelijken met het doorsnee loon bij hetzelfde bedrijf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de hoeveelheid geld die een werknemer ontvangt voordat de loonbelasting en de premie voor de sociale volksverzekeringen zijn afgetrokken"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-brutosalaris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-brutosalaris.ogg/Nl-brutosalaris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brutosalaris.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hoeveelheid geld die een werknemer ontvangt voordat de loonbelasting en de premie voor de sociale volksverzekeringen zijn afgetrokken",
      "sense_index": 1,
      "word": "gross salary"
    }
  ],
  "word": "brutosalaris"
}

Download raw JSONL data for brutosalaris meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.